Şair TAN DA'nın PLANI, benzersiz bir piastre ile TET zamanında harcanacak

Hit: 625

    Birçok yabancı araştırmacı Vietnamca Çalışmaları geçici olarak, “otantik varoluşçunun” temyizinin, Tan Da [T Đn Đà] - a şair ve gazeteci, Çağdaş tarihinde oldukça özgün Vietnam Edebiyatı ve Basın. İle ne denmek istenmiştir "varoluşçu“? - birinin bu terimi doğru ya da yanlış anlaması - kişinin kişisel bilgisine bağlıdır. Bu yıl içinde tet [Tet] zaman hatırlamak için bir şansımız var “hayatın parçası”Söz konusu şair ve gazetecinin milletimizin kutsal günlerinde.

    Bu oldu tet [Tet] yılın zamanı Giap Tuat [Giap Tuất] (1934 - Köpek Yılı) - Neredeyse 70 yıl önce - O sırada şair Tan Da [T Đn Đà] için yazıyordu Dong Phap [Türkçe Pháp] Zaman (Fransızca Çinhindi) tarafından sahip olunan Diep Van Ky [Diệp Van Kỳ] Saygon'da. İçin makalelerini gönderdikten sonra tet [Tet] konu, Tan Da [T Đn Đà] bütün bir ay maaşını aldı, ancak o kadar para harcadı. Öyleyse ne zaman tet [Tet] yaklaşıyordu, şairimizde hiç bir kuruş kalmadı ve o harika biriydi.ayyaş“Şarap eksikliği yüzünden başı belada olurdu. gazeteci Diep Van Ky [Diệp Van Kỳ] işbirlikçisinin zorluğunu anladı, bu yüzden ona “ekstra Yılbaşı hediyesi” verdi. 5 kuruş.

     Bakımından Dan Bao [Dan bao] (Halk gazetesi) - Haberci Bui Benim [Bùi Thế Mỹ] ard arda 3 İlkbahar sayısı yayınlamıştı: 1940-1941-1942. Bunların yanı sıra, dergileri Dang Ngoc Anh [Đng Ngọc Anh] ve Mai Van Nin [Mai Van Ninh] ardışık 3-1943 ve 1944 yıllarında 1945 sayı yayınlamıştı.

    Düşük ruhlu “ton” ekonomik kriz döneminde çıplak bırakılmışsa, savaş dönemi geldiğinde, aynı ton hala kitlelere psikolojik psikolojileriyle hizmet ediyordu. Hakkında yayınlanan bir makaleyi tekrar okuyalım. Dien Kalay [Điện Tin] 1945’te.

    “… Yerin ne kadar derin olduğunu ancak kendilerini bir siper altına sığdırmış olanlar bilebilirdi; ve yalnızca denize gidenler denizin ne kadar büyük olduğunu bilebilirdi. Son 6 yılda ülkemiz denize bakan bir gemiye benziyordu, iç kesimlerde ise sığınacak küçük bir hendek var.

    İnsanların kusurları, diğer insanların kendilerinden daha çok kutsandıklarını düşünmekten ibarettir, oysa aslında her gün, diğer yaratıklardan çok daha fazla nimetler alıyorlar. Kutsama ne kadar küçük olursa olsun, ona sahip olduğumuz için mutlu olmalıyız, çünkü sığınak gibi tamamen kendimiz yaratıyor, ancak dar olsa da, keskin bomba parçalarının yanı sıra rüzgarın baskısına karşı koyuyor.

     Ancak, pasif ve aktif yolların, ilkbaharın geri geldiği zaman düşünmemiz gerekenler olduğu, tadını çıkarmanın birkaç yolu vardır.

     O sırada pek çok gazeteci, bu beş savaş yılı boyunca İlkbahar konularının içeriğinin azaldığını değerlendirmişti.

    Neşeli, hemen beş kuruşluk faturasını koydu - o zamanlar oldukça büyük bir miktar paraydı - çantasına girdi, sonra doğrudan dolaşmak için katlanır bir kukuleta ile bir Delahaye kiralamak için ... bahar. Gerçekten de çok garip! Bu yıl, bu “çılgın” şair birdenbire kendisine karşı “havayı” veriyor. Ve bu aynı zamanda hayatında ilk kez şair olan Tan Da [T Đn Đà], doğal ve görkemli bir ekici gibi, “asil” bir otomobil türüne oturur. Delahaye arabası ilk başta onu postaneye götürdü, böylece 3 kuruşluk bir emir alabilecekti.kartpostal formunda) yakın arkadaşına gönderdiği Ngo Tat To [Ngo Tất Tố] içinde Hanoi [Hà Nội] - bir bahar hediyesi olarak.

    Araba kirasını ödemek için kalan iki kurbandan birini kullanması gerekiyordu, bu yüzden çantasında kalan 3 kişi boyunca harcamaları karşılamak için kullanılması gereken son bir kuruş kaldı. tet [Tet] günler.

NOT:
◊ Kaynak: VİETNAM KÜLTÜRÜNÜN BİR HAZİNESİ Dr. Hung Nguyen Manh [Nguyạn Mạnh Hùng].

BAN TU THU
12 / 2019

(Ziyaret 2,431 kez 1 ziyaret bugün)