Vietnam halkının UÇURTMA oyunu
Hit: 93
ISon günlerde uçurtma oyunu gerçek bir yarışma oluşturuyor ve kazananlara verilen ödüller genellikle değerli.
Kanıt olarak, aşağıdaki ortak söz vardır:
“İpi sıkıca tut /Cầm day cho chắc
Düzenli olarak çalkalayın /Lúc lắc cho đều
Uçurtma uçurabileyim diye /Để bo đám riêu 1
Senin için biraz pirinç kazanmak için /Kiếm gạo cơm ăn.”
At şu anda, şu anda Vo-Duong köyü (genellikle Tri köyü, Bắc Ninh eyaleti olarak adlandırılır), insanlar hala her yıl yazın başına doğru bir uçurtma yarışması düzenliyorlar. Bu oyunda uzmanlaşmış çok sayıda amatör bu oyuna katılırdı.
Koyuncaklar, uçurtma uçurma tekniklerinde olduğu kadar yapımda da becerikli uzmanlar tarafından yapılması gereken oyuncaklardır.
TKüçük uçurtmaları kaldırmak için kullanılan kordon, “ince lamellerden yapılmıştır.devbaşlıklı bir kılavuz yayınladı (Dendrecalamus patelaris), pamuk veya ipek ipliklerle değiştirilebilir.
WBüyük uçurtmalarla, kordonun ve çerçevenin yapımı, çok fazla dikkat gerektiren, uzun ömürlü, titiz bir çalışma gerektirir.
IBüyük ve küçük uçurtmalar arasındaki büyük çeşitliliğe rağmen, her zaman iki ana uçurtma türü ayırt edilebilir: kuyruklu olanlar ve kuyruksuz olanlar.
WVietnamlılarda uçurtmaların hepsi insanların onlara verdiği biçimlere sahip değil. Çoğu yıldızları ve hayvanları temsil eden en çeşitli konuları ve biçimleri gösterirler.
WBiçimleri ne olursa olsun, bambudan yapılmış bir çerçeveden oluşur ve "giấy banbaşlıklı bir kılavuz yayınladı (pirinç kağıdı). adı verilen küçük bir kordonaslan”, tam orta kısımlarında Y şeklinde bağlanmıştır. Uçurtmaların çoğu oyuncular, çoğu zaman bilenler tarafından yapılır ve hiçbiri satışa sunulmaz.
(Indochina Institute for the Studies of Man tarafından yayınlanan Bay Ngô Quý Sơn tarafından yazılan bir makaleye dayanmaktadır)
I. Kuyruksuz uçurtmalar
a. Vang uçurtma /Diều vàng
To “Diều vàng” basit uçurtma denir. Uzatılmış kanatları olan bir yumurta şeklindedir. Çok büyüklerle karşılaşabiliriz”Diều vàng”, bazıları 3 metre uzunluğa ve 1 metre genişliğe kadar. Böyle bir uçurtma, ancak çok güçlü genç adamların gücü sayesinde kaldırılabilir ve çok yükseğe uçurulabilir.
b. Moor-hen'in kanat uçurtması /Diều canh cốc
To “Diều canh cốc” ortada kesişen iki dizi bambu çubuktan yapılmıştır. Yatay seri 8 şeklindedir. Dikey serinin üst kısmında bir oval ve tabanında bir kare bulunur.
c. Balık uçurtması /Diều con cá
Tonun uçurtma türü yan yana birleştirilmiş iki balığı simüle ediyor. Her iki balığın üzerine kağıt yapıştırılır ve oyuncağa iç içe geçmiş iki balık şekli verecek şekilde çizimlerle süslenir.
d. Kelebek uçurtma /Diều con bướm
OKelebeğin kafasına, böceğin antenini temsil eden iki bükülmüş ve ince bambu yaprağı sabitlenir.
Şekil 4: Kelebek uçurtma
e. Karga uçurtması /Diều con quạ
To “Diều con quạ” neredeyse kelebek uçurtma şeklindedir. Tek fark, “Diều quạ” gözleri, ayakları ve sondası yok. Gövdesi oldukça uzun bir üçgen şeklindedir.
f. Karakter "thập" uçurtma /Diều chữ thập
Tonunki, on yaşından küçük çocukların uçurduğu en basit uçurtmadır. Çerçevesi, bir haç şeklinde bağlanmış iki parça bambudan oluşur. Dikey bambu parçası yatay olandan biraz daha uzundur.
g. Yastık uçurtma /Diều cái gối
Tonun uçurtma türü avrupa uçurtmalarıyla aynıdır (*). Paralel yüzlü ve çerçevesini oluşturan dört küçük bambu çubukla birbirine bağlanmış iki kare şeklindedir. Her iki ekstremite kağıt ile kurtarılır. Kalan kısım boş, omurgasız ve kuyruksuz. Yastık uçurtma Nam Định köylerinde uçurulur.
II. Kuyruklu uçurtmalar
a. Tahta yataklı uçurtma /Diều cánh phân
Tonun tipi uçurtma, iki ucundan hafifçe bükülmüş bir dikdörtgen şeklindedir. Çerçevesi oldukça basittir. Alt kısmına, diğer tüm uçurtma türlerinde olduğu gibi bir ip bağlanır ve son olarak, küçük bir bambu parçasına yapıştırılmış kağıt şeritlerden oluşan bir kuyruk bağlanır.
b. Ay uçurtması /Tırmanma Çitleri
Tonun türü uçurtma yuvarlak bir şekle sahiptir ve üzerine bir bambu dairenin sabitlendiği dikey bir çubuktan oluşur. Uzun bir kuyrukla sona erdi.
c. Scolopendium uçurtma /Diều con rết
Tonun uçurtma türü tek kelimeyle devasa ve insan onun civarda uçtuğunu fark ediyor. Nam Định kasabası, kıyısında Vi Hoang nehri. Bazı insanlar bunun Çinlilerin icadı olduğuna ve havaya kaldırıldığında dev bir scolopendriuma benzediği için bu adın verildiğine inanıyor.
OBir metre uzunluğundaki bir bambu parçasına, farklı boyutlarda beş bambu daire iliştirilir.
TOrtadaki en büyük daire hayvanın burnudur. Hayvanın burnunun her iki yanında bulunan iki küçük daire, scolopendrium'un gözlerini oluşturur. İki gözün dışında yer alan diğer iki en küçük daire, scolopendrium'un kulaklarıdır. Burnun altına, skolopendiyumun üst dudağını göstermek için bambu bir yay takılır ve gözlerin altına, alt dudağını temsil etmesi için daha büyük bir yay daha sabitlenir.
Bscolopendrium'un burnunun arkasında, sayıları elli ila altmış arasında değişen, uzunlukları bazen elli metreye ulaşan bir dizi başka daire vardır. Bu halkalar burun ile aynı forma sahiptir ve üç ip ile birbirine bağlanmıştır. Son daireye, hayvanın kuyruğunun antenini oluşturan, kağıttan veya hafif ipekten yapılmış iki şerit iliştirilir. Tüm yuvarlak yüzeyler, hurma tutkalı ile kaplanmış kalın kağıt veya ham ipek ile geri kazanılır. Özel bir özellik olarak, bu tür uçurtma yukarıda açıklanan diğer tüm uçurtma türlerinden önemli ölçüde farklıdır, yalnızca çok daha büyük ve çok daha karmaşık olduğu için değil, aynı zamanda kullanımı ve yapımı nedeniyle de; son olarak, kuyruğu sayesinde, aslında bir kez havada uçtuğu için, bu kuyruk alçalmak yerine gökyüzüne doğru, başından çok daha yükseğe uçar.
NOTLAR :
1"đám riêu”Vietnamca'da uçurtmayı gökyüzünde gerçekten yükseğe uçurmak anlamına gelir.
2: Bay PAUL LEVY'ye teşekkür ederim, Uzak Doğu Fransız Okulu Arkeoloji Bölüm Başkanı, bana bu benzerliği anlatma nezaketini gösteren.
NOTLAR :
◊ Kaynak: “ kümesiTết'in Dört Kitabı" Eşek. Fr. doktor tarihte NGUYỄN MẠNH HÙNG, Vietnam Çalışmaları Enstitüsü Başkanı.
BAN TU THU
5 / 2023