VİETNAM YAZIMI TARİHİ - Bölüm 3

Hit: 545

Donny Eğitimi¹
George Mason Üniversitesi Sanat Okulu

MESLEKİ DETAYLAR

    Yazılı olarak, Vietnam ağırlıklı olarak aksan işaretlerine dayanır. Okunabilir ve okunabilir oluşturmak için Vietnamca yazı tipleri, işaretler sadece temel gliflerle net ve dengeli olmakla kalmaz, aynı zamanda genel tasarımın çekirdeğini ve yönünü de bozmamalıdır. Bu bölüm, tasarımcıların harfler ve aksan işaretleri arasındaki etkileşimi görmelerine yardımcı olmak için tipografik ayrıntılara odaklanmaktadır.

AKUT VE GRAVE

     An akut (dyani) Ve mezar (dấu huyền) aynı forma sahip olmalıdır. Birincisi yükselen tonu, ikincisi düşen tonu belirtir; bu nedenle birbirlerini yansıtmaları gerekir. Her iki vurguda, dipleri üstlerinden daha dardır. Temel mektuplarıyla ilgili olarak, akut hafifçe doğru yerleştirilmiş ve mezar hafifçe sola yerleştirilmiş. Her iki aksan da temel gliflerinin ötesine geçmemelidir.

ÇEVRE

    A inceltme işareti üstte kalın vuruşlu ve altta daha ince vuruşlu bir chevron şeklindedir. İçinde kullanılmayan bir caron ile aynı forma sahiptir. Vietnam, ama ters çevirdi. Akut ve mezarın birleşmesi, inceltme işareti, ancak simetrik bir vuruş üretmek için modifikasyonlar gereklidir. Çoğu durumda, inceltme işareti simetriktir, ancak asimetrik olabilir ve aşağı doğru gerilebilir. Karakter aralığı sorunlarını önlemek için, inceltme işareti temel harfinden daha geniş olmamalıdır. Birleştirildiğinde, formu başka bir işaretle iyi çalışacak şekilde değiştirilebilir (akut, mezar, üst çengel veya tilde).

KISA

    A kısa kıvrımlıdır ve Vietnam yazı sisteminde bulunmayan sivri bir caron ile karıştırılmamalıdır. Temel harfe yapışmamalı ve başka bir harfe müdahale etmemelidir aksan işareti (akut, mezar, üst çengel veya tilde). Bir Breve'nin alt eğrisi iki üst uçtan daha kalın olmalıdır. Şekli başka bir işaretle birleştirildiğinde ayarlanabilir.

BOYNUZ

    A boynuz mektuba eklenmelidir o veya mektup u. İnme temel harfin sağ üst tarafından başlar ve yukarı doğru yol açar. Bir ekleme rağmen boynuz üstündeki u sorunsuz bir entegrasyon yaratır. boynuz gövdesinin alt kısmında u kabul edilebilir. Tutarlılık ve denge (akut, mezar, üst çengelli ve tilde) bir kişinin konumunu belirlerken önemlidir boynuz.

ÜST KANCA

    Rağmen bir üstüne kanca nokta olmadan bir soru işareti gibi görünüyor, birincisi ikincisinden daha küçük olmalı ve bir kancanın alt gövdesi kesilmelidir. Bir kanca daima sirkumfleks, bir breve veya bir boynuzun üzerine yerleştirilmelidir. Bir araya getirildiklerinde, uyum içinde çalışmaları gerekir.

TİLDE

    A tilde (dişte bu) simetrik bir forma sahiptir, çünkü yapısı harflerden türemiştir. N. Mektupta olduğu gibi N, her iki uçtaki vuruşlar orta eğriden daha küçüktür. Bir tilde her zaman bir ünlü, sirkumfleks, bir breve veya bir korna üzerinde konumlandırılır; bu nedenle uyum içinde çalışmaları gerekir.

KÜÇÜK NOKTA

    Tutarlılık için, az nokta (evet) ile aynı olabilir dönem ve mektubun üzerindeki nokta i. Aksi takdirde az nokta daha küçük olmalıdır dönem. Yerleşimi doğrudan taban harfinin altında ortalanmalıdır. Bazı durumlarda harf ile y, nokta ile çakışmayı önlemek için bir nokta biraz sağa yerleştirilebilir.

DİYET

    Mektubu tasarlarken Đ (büyük harf) ve đ (küçük harf), çapraz çubuğun kalınlığı, uzunluğu ve konumu okunaklılıkta önemli bir rol oynar. Çubuk çok inceyse, küçük boyutlarda okunabilirlik tehlikeye girer. Karakter aralığı sorunlarını önlemek için, çubuğun uzunluğu tabanından çok uzamamalıdır. Serif yazı tipinde, çubuk serifinin biraz ötesine geçebilir. Mektup için Đ, çubuğun solda daha kısa ve sağda daha uzun olması gerekir. Buna karşılık, mektuptaki çubuk đ solda daha uzun ve sağda daha kısa olması gerekir.

     Vietnamca, mektuptaki çubuk Đ kapak yüksekliğinin ortasına yerleştirilmelidir. Vietnam yazı sisteminde, abartılı, damak kancası, macron, underdot veya harfle undercomma yoktur. D.

    Aşağıdaki örnekte, üçüncü büyük harf Đ (sağda) Alegreya Sans isimli bar, yukarıdan gelen barın yanlış olmasına neden oldu. Alegreya ailesini tasarlayan Juan Pablo del Peral'e ulaştım ve ortadaki güncellemeyi yaptı. Đ çizimde.

Đồng

     The bakır Vietnam'ın resmi para birimidir. Sembolü, ₫, küçük harfle yapılır đ ve altta bir çizgi var. Çizgi, taban çizgisinin üstüne, altına veya tabanına yerleştirilebilir. Küçük harf đ (için ₫), alt satır taban çizgisinin üzerinde veya üstünde ise normal harften yüzde on ila on beş daha küçük olabilir.

… 4. bölümde devam edin…

BAN TU THU
01 / 2020

NOT:
1: Yazar hakkında: Donny Trương tipografi ve web tutkusu olan bir tasarımcı. George Mason Üniversitesi Sanat Okulu'ndan grafik tasarım alanında yüksek lisansını aldı. Aynı zamanda Profesyonel Web Tipografi.
◊ Kalın kelimeler ve sepya imgeler Ban Tu Thu tarafından belirlendi - thanhdiavietnamhoc.com

DAHA FAZLA GÖR:
◊  VİETNAM YAZIMI TARİHİ - Bölüm 1
◊  VİETNAM YAZIMI TARİHİ - Bölüm 2
◊  VİETNAM YAZIMI TARİHİ - Bölüm 4
◊  VİETNAM YAZIMI TARİHİ - Bölüm 5
◊ vb.